radio multikulti
Menekşe Toprak

Menekşe Toprak

Während meines Studiums in Ankara wollte ich eine gute Literaturübersetzerin werden, obwohl ich Wirtschaftslehre studierte: Für Thomas Manns Zauberberg oder Kafkas in der Türkei noch nicht entdeckte Texte. Inzwischen sind all diese Bücher schon übersetzt, aber nicht von mir. Jetzt berichte ich über die deutsche Literatur auf Türkisch bei radiomultikulti. Wenn ich Zeit finde, von der Jagd nach aktuellen Beiträgen, schreibe ich selber, am liebsten Geschichten in türkischer Sprache.

top

Ich arbeite in der Redaktion

Nusret Çolpan; Minyatur: “Beşiktaş“ (www.minyatur.org)

TÜRKISCH

Das Neueste aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft: Die türkische Sendung - Montag bis Freitag von 17 bis 18 Uhr ...
_mehr

Ich höre gerne

Als eine unverbesserliche Romantikerin; Leonard Cohen, Doğan Canku

Diese Filme habe ich nicht vergessen

Martha von R. W. Fassbinder, Nosferatu von F.W. Murnau und Werner Herzog

Mein Lieblingslokale

Im Sommer der Garten des Cafe Einstein in der Kurfürstenstraße, im Winter mein Wohnzimmer

Sie können mir schreiben...