radio multikulti
Martina Konda

Martina Konda

Vor 20 Jahren kam ich aus einem Dorf in Slowenien in die geheimnisvolle, geteilte Stadt Berlin. Auf den Ersten Blick verliebte ich mich in diese multikulturelle Weltstadt und fand meine Bleibe nah an unserem Rundfunk in Charlottenburg.

Die "Sendung in slowenischer Sprache" der Redaktion MOST auf radiomultikulti und Funkhaus Europa wurde für mich genau das was das Wort "Most" auf Slowenisch bedeutet – eine Brücke zu den Hörern in der ganzen Welt, und ich hoffe, dass auch unser slowenischer Programm von allen unseren Hörern als eine Brücke zur slowenischen Kultur in Europa genutzt wird!

Mir gefällt der Spruch des Malers Francis Picabia: "Der Kopf ist rund, damit die Gedanken ihre Richtung ändern können."

top

Ich arbeite in der Redaktion...

Slowenisch

Redaktion MOST

radiomultikulti spricht Slowenisch – jeden Sonntag ab 18 Uhr!
radiomultikulti govori slovensko – vsako nedeljo ob 18. uri!
_mehr

Diese Musik macht mich glücklich...

Aus Slowenien: "RH-" von Siddharta
"Mlado leto" von Brina
"Biti tu" von Tomaž Pengov

Aus der ganzen Welt: alles von Leonard Cohen, The Rolling Stones, Santana und vielen anderen vom Woodstock-Festival.

Aus meinem Bücherregal empfehle ich...

Hermann Hesse: "Siddhartha";
der slowenische Dichter Marko Pavček: "Z vsako pesmijo me je manj" ("Mit jedem Gedicht gibt es mich weniger"); Sven Regener: "Herr Lehmann" (habe ich auf Slowenisch, in einer wunderbaren Übersetzung vo Slavko Šerc gelesen). Der slowenische Dichter Ivan Minatti: "Ko bom tih in dober" ("Wenn ich mal ruhig und brav bin";
David A. Yallop: "Im Namen Gottes".

Diese Filme gehen mir nahe...

"Frida", von Julie Taymor
"Na svoji zemlji" ("Auf eigenem Boden"), der erste slowenische Spielfilm von France Štiglic

Hier bin ich gerne...

In Slowenien: Theater Café in der Hafenstadt Piran;
Markt in Ljubljana (hierzulande kennt man die slowenische Hauptstadt auch unter dem Namen Laibach);
In Berlin und Brandenburg: Café am Lietzensee; Weinrestaurant am Gandarmenmarkt; Caputh

Im Internet besuche ich oft...